Univerza na Primorskem Fakulteta za management
Več informacij o projektu / More info about the project
Naslov
Title
SLO:
Dvojezična podjetniška spletna platforma za podporo pri realizaciji čezmejnih podjetniških priložnosti
EN:
Bilingual entrepreneurial web-based platform aimed at supporting the realization of cross-border entrepreneurial opportunities
Akronim
Acronym
NUVOLAK
Vodilna institucija
Leading institution
UP FM
Partnerske institucije
Partner institutions
UIP - Univerzitetni razvojni center in inkubator Primorske d.o.o.; PLAN e d.o.o.; Servis S.r.l.;Slov.I.K.
Vodja projekta
Project leader
Mitja Ruzzier
Financer projekta
Funding Organization
Program čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013
Vrsta projekta
Project Type
/
Trajanje
Duration
10.01.2012 – 03.11.2026
Spletna stran projekta
Project website
Oddelek
Department
FM
Opis / Description
Opis
Description
SLO:
Dvojezično informacijsko spletno podjetniško stičišče je nadgradnja
uspešne slovenske spletne platforme MIKROBIZ (www.mikrobiz.net). V času
od njenega zaključka in uspešne implementacije se je nabralo mnogo
izkušenj in idej, ki jih želimo implementirati v nadgrajeno različico
spletne platforme, ki bo sedaj dvojezična. Glavne funkcionalnosti
platforme bodo: obširna baza znanja s področja podjetniških vsebin v
slovenskem in italijanskem jeziku, prilagojena specifikam posameznega
okolja, interaktivni vodnik po pripravi poslovnega načrta ter borza
čezmejnih podjetniških priložnosti, ki bo nudila možnost mreženja in
povezovanja ter izmenjave izkušenj za čezmejno realizacijo podjetniških
priložnosti. Ključne aktivnosti projekta obsegajo, poleg koordinacije,
upravljanja in vodenja projekta, še: analizo primerljivih aplikacij na
trgu, izdelavo podrobne specifikacije (tako vsebinske kot tehnične),
preverjanje funkcionalnosti zvidika uporabnikov programiranje rešitev in
optimizacijo programske kode, oblikovanje modulov aplikacije, pripravo
vsebine, preverjanje ustreznosti in objavo testne aplikacije, testiranje
tehničnih rešitev ter funkcionalnosti na ciljnih skupinah uporabnikov,
uskladitev vsebine ter vnos popravkov. Projekt se bo zaključil bo
zaključen s promocijo portala v ustreznih medijih, oblikovanjem in
tiskom gradiva ter diseminacijo projektnih rezultatov med posameznimi
ciljnimi skupinami uporabnikov. Ključni rezultati projekta, do katerih
bomo prišli z razvojem aplikacije in njenih modulov, , bodo: povečano
število podjetij, vključenih v čezmejno sodelovanje, razvoj novih in
sodelovanje pri obstoječih projektih na področju razvoja in
raziskovanja, modul za pripravo poslovnih načrtov, povečano zanimanje za
podjetništvo, uporaba portala med različnimi institucijami za
poučevanje podjetništva ter ustanavljanje novih podjetij na podlagi
identificiranih čezmejnih priložnosti.
uspešne slovenske spletne platforme MIKROBIZ (www.mikrobiz.net). V času
od njenega zaključka in uspešne implementacije se je nabralo mnogo
izkušenj in idej, ki jih želimo implementirati v nadgrajeno različico
spletne platforme, ki bo sedaj dvojezična. Glavne funkcionalnosti
platforme bodo: obširna baza znanja s področja podjetniških vsebin v
slovenskem in italijanskem jeziku, prilagojena specifikam posameznega
okolja, interaktivni vodnik po pripravi poslovnega načrta ter borza
čezmejnih podjetniških priložnosti, ki bo nudila možnost mreženja in
povezovanja ter izmenjave izkušenj za čezmejno realizacijo podjetniških
priložnosti. Ključne aktivnosti projekta obsegajo, poleg koordinacije,
upravljanja in vodenja projekta, še: analizo primerljivih aplikacij na
trgu, izdelavo podrobne specifikacije (tako vsebinske kot tehnične),
preverjanje funkcionalnosti zvidika uporabnikov programiranje rešitev in
optimizacijo programske kode, oblikovanje modulov aplikacije, pripravo
vsebine, preverjanje ustreznosti in objavo testne aplikacije, testiranje
tehničnih rešitev ter funkcionalnosti na ciljnih skupinah uporabnikov,
uskladitev vsebine ter vnos popravkov. Projekt se bo zaključil bo
zaključen s promocijo portala v ustreznih medijih, oblikovanjem in
tiskom gradiva ter diseminacijo projektnih rezultatov med posameznimi
ciljnimi skupinami uporabnikov. Ključni rezultati projekta, do katerih
bomo prišli z razvojem aplikacije in njenih modulov, , bodo: povečano
število podjetij, vključenih v čezmejno sodelovanje, razvoj novih in
sodelovanje pri obstoječih projektih na področju razvoja in
raziskovanja, modul za pripravo poslovnih načrtov, povečano zanimanje za
podjetništvo, uporaba portala med različnimi institucijami za
poučevanje podjetništva ter ustanavljanje novih podjetij na podlagi
identificiranih čezmejnih priložnosti.
Projekt je sofinanciran v okviru Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013.
Progetto finanziato nell’ambito del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013, dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dai fondi nazionali.
Progetto finanziato nell’ambito del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013, dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dai fondi nazionali.
EN:
This bilingual online business information hub is an upgrade of the successful Slovenian online platform MIKROBIZ (www.mikrobiz.net). Since the platform’s initial completion and successful implementation, a wealth of experience and ideas has been gathered; these are now to be incorporated into an upgraded, bilingual version of the platform. Key platform features will include: an extensive knowledge base covering business-related topics in both Slovenian and Italian, tailored to the specific needs of each region; an interactive guide to business plan preparation; and a marketplace for cross-border business opportunities, offering networking, connection-building, and experience-sharing to facilitate the realization of cross-border ventures. In addition to project coordination and management, key project activities include: analyzing comparable market applications; developing detailed specifications (covering both content and technical aspects); verifying functionality from a user perspective; programming solutions and optimizing code; designing application modules; preparing content; validating and publishing a beta version; testing technical solutions and functionality with target user groups; and refining content and implementing corrections. The project will conclude with the promotion of the portal in relevant media, the design and printing of materials, and the dissemination of project results among the various target user groups. The key project results achieved through the development of the application and its modules will include: an increased number of companies involved in cross-border cooperation; the development of new projects and collaboration on existing ones in the field of research and development; a module for preparing business plans; increased interest in entrepreneurship; the use of the portal by various institutions for entrepreneurship education; and the establishment of new companies based on identified cross-border opportunities.
The project is co-financed under the Slovenia-Italy Cross-Border Cooperation Programme 2007–2013.